top of page

Felicitaciones 2019 Graduados!

DSC00127.JPG

"Cree en ti mismo", "Siempre sigue aprendiendo" y "No tengas miedo de pedir ayuda". Estos fueron algunos de los mensajes de empoderamiento que la profesora de CU, Violeta Chapin, entregó a los graduados de BCLL 2018 en la Ceremonia de este año celebrada en CU Boulder el 24 de mayo. El evento estuvo repleto de padres orgullosos, representantes de universidades y colegios locales y miembros de la junta de BCLL.

       This year, thanks to former Impact on Education's executive director, Fran Ryan, los graduados fueron fotografiados individualmente por la fotógrafa profesional Anne Stodala y sus imágenes aparecieron en un artículo de dos páginas en el Boulder Daily Camera que se publicó en junio. (Asegúrese de ver más fotos en nuestro nuevo sitio web en: boulderlatina.org).

      Junto con la charla dinámica y sincera del profesor Chapin, fue el tipo de ceremonia de empoderamiento que todos necesitábamos escuchar en para recargarnos en el clima político actual. ¡Bien hecho Junta BCLL!

Becarios BCLL en el extranjero

por Luis Hernández

 

      Pude venir a Estambul a través de AIESEC, una organización sin fines de lucro que une oportunidades de voluntariado con voluntarios de todas partes el mundo. Uno de los objetivos de esta organización es ayudar a alcanzar los 17 Objetivos Globales para el Desarrollo Sostenible establecidos por las Naciones Unidas. El objetivo número 4 es garantizar una educación equitativa y de calidad para todos. Para mí, la igualdad de acceso a la educación es muy importante, así que decidí trabajar en un proyecto que ayudaría a esta causa. Enseñé algunas lecciones básicas de inglés a niños de 5 a 12 años y me aseguré de que se divirtieran al mismo tiempo.

      La mejor parte de esta experiencia ha sido la exposición a diferentes culturas, algunos de mis compañeros de trabajo tienen antecedentes culturales diferentes a los míos. . Me gusta ver cómo, aunque tenemos diferencias, todos estamos trabajando hacia un objetivo. También disfruto ver a los niños progresar en su habla y escritura en inglés. Soy feliz cuando puedo compartir conocimientos y hacer algo que ayude a lograr un desarrollo sostenible en el mundo.

IMG_0576.jpg
bc30a2ba-cd7c-46bb-b5a5-6bdc76ca0f4a.jpe

Foto izquierda: Luis en Dinamarca con otros voluntarios. Foto derecha: enseñando a niños en Estambul.

Carta a BCLL

12 de noviembre de 2018

    Primero, me gustaría agradecerle por apoyar a nuestra hija Maritza Rodríguez con su beca. Esta beca ha sido de gran apoyo económico para gran parte de su matrícula. Todos los que participan en este programa son parte de la realización del sueño de nuestra hija.

Esta beca no solo ha sido de gran apoyo económico, esta beca también ha brindado apoyo emocional y moral para mi hija. Creo firmemente que todos los estudiantes a los que está ayudando, incluida mi hija, se preguntan cómo alguien que no los conoce está dispuesto a creer que pueden lograr sus objetivos. Tu apoyo produce ánimo y apoyo emocional, lo que hace que se comprometan a cumplir sus objetivos.

      Mi esposa y yo queremos agradecerles por apoyar y ser parte del sueño de mi hija. Esperamos que Dios bendiga sus vidas siempre. Gracias.

Saludos,

Luis E. y Miriam Rodríguez

Consejos para la mejor experiencia de primer año: cómo hacer el primer año memorable

y exitoso

                        por Melanie Rocha

A menudo, los estudiantes pasan por alto el desafío de permanecer en la universidad y obtener el título que desean obtener. La culminación viene con determinación, perseverancia y la voluntad de priorizar y lograr las metas educativas propias. Aquí hay algunos consejos para ayudar a los estudiantes universitarios de primer año a tener éxito:

   Consejo #1- Establezca metas realistas y manténgalas en su mente. La universidad no es fácil. Si lo fuera, todo el mundo tendría un título. Es sencillo seguir trabajando duro cuando tienes algo por lo que trabajar. Recuérdese a sí mismo y a los demás por qué asiste a la universidad en primer lugar, y sus planes para después de obtener el título que desea. Tómese el tiempo para pensar en los pasos necesarios para lograr sus objetivos, así como las barreras que podrían interponerse en su camino.

     Consejos #2- Haz de la escuela una prioridad. Siempre habrá algo que preferirías estar haciendo que asistir a clase o estudiar. Conéctate con personas en el campus que tengan objetivos similares a los tuyos. Cuanto más apoyo tengas, mejor. Cuando regresé a la universidad como adulto, me prometí a mí mismo que, sin importar lo que sucediera en mi vida, no abandonaría la universidad y seguiría yendo a la universidad hasta que obtuviera el título que deseaba. Once años después y muchas noches de arduo trabajo, obtuve mi Maestría en Artes en Liderazgo Administrativo de Educación Superior de la Universidad Adams State en Alamosa, Colorado.

     Consejo #3- Programe tiempo para el trabajo escolar. Por cada hora de crédito, los estudiantes deben esperar estudiar hasta tres horas fuera de clase. La mayoría de los estudiantes estudian durante dos horas y usan una hora para completar el trabajo. Cree un horario que se adapte a sus necesidades de estudio. Asegúrate de informar a tu familia y amigos cuándo planeas estudiar, para que no interrumpan tu tiempo de estudio.

     Consejo #4- Involúcrese en el campus. Ya sea que tenga un trabajo de estudio y trabajo en el campus, forme un grupo de estudio regular o se una a un club/organización, ¡participe! Las investigaciones muestran que cuanto más se involucran los estudiantes en el campus, más probable es que permanezcan en la universidad y obtengan un título. Cuando comencé la universidad, estaba esperando a mi primer hijo, así que sabía que necesitaba ganarme un salario mientras asistía. Aprecié que la universidad tuviera puestos disponibles en el campus para ayudarme a alcanzar mis metas. También conocí a otros estudiantes de estudio y trabajo en el campus, lo que hizo que asistir a la universidad fuera divertido y memorable. Hoy, sigo siendo amigo de los compañeros que conocí a lo largo de mi viaje universitario.

     Consejo #5- Aprovecha los recursos. Las universidades tienen muchos tipos de servicios de apoyo. Como ejemplo, Front Range Community College ofrece programación TRiO, asesoramiento sobre ayuda financiera, tutoría, un centro de apoyo académico, servicios para discapacitados, apoyo para la salud mental, servicios para veteranos y mucho más. Un buen lugar para comenzar sería la oficina de Vida Estudiantil, el Departamento de Admisiones y Alcance o el Asesoramiento Académico. No olvide que también tiene instructores y profesores que también pueden ser excelentes recursos. Todo el personal, la facultad y los instructores tienen horas de oficina disponibles para reunirse con los estudiantes según sea necesario.

¿Qué estás haciendo para asegurarte de que tu primera experiencia universitaria sea increíble?

Melanie Rocha

Front Range Community College

Coordinadora de Participación Estudiantil

Melanie.Rocha@frontrange.edu

303-404-5081

Destacado de la facultad de CU

 

por Teresa Hernández

 

Crecí en El Paso Texas, con un hermano mayor y un hermano menor. Mis abuelos también vivían en El Paso y teníamos la mayoría de las cenas de los domingos con ellos en su casa. Mi padre, Louis R. Hernandez, nos crió solo a mis hermanos ya mí desde que yo estaba en la escuela secundaria. La secundaria no solo fue un momento de cambio en mi familia, sino también socialmente porque mis hermanos y yo asistimos a la secundaria en la escuela donde mi papá era director. Esto tenía lados buenos y lados malos, como puedes imaginar. En la escuela secundaria participé en un campamento de ciencia de verano. Como parte de ese campamento, trabajamos con una rata blanca, observando su comportamiento. Todavía recuerdo el olor de la rata mientras trabajábamos con ella, y la suavidad de su pelaje. Más tarde, cuando estaba en la Universidad de Texas (Austin), tuve una rata de mascota.

Crecer en una familia unida con varias generaciones me dio las raíces que necesitaba para tener éxito en lo que me proponía. Mi padre solía decir: "No hay nada que no puedas hacer". Él creía que con suficiente trabajo duro, educación (a través de ayuda financiera y préstamos estudiantiles, que eran necesarios en mi familia) y enfoque, mis hermanos y yo podríamos ser cualquier cosa que quisiéramos ser. Su creencia en mí me ayudó a creer en mí mismo y me ayudó a me hizo ser más valiente de lo que pensé que podía ser. También siempre decía: "La familia es lo primero". Esto me enseñó el valor de mi familia y saber quién soy y de dónde vengo. La familia, como sea que la definas por ti mismo, son las raíces que proporcionan la estructura sobre la cual construirás y elaborarás tu vida.

     Aunque he estado en Colorado durante casi 28 años, todavía hay algo dentro de mí que me hace sentir “en casa” en El Paso y el desierto. La familia también es “hogar” para mí.

     En CU Boulder, soy miembro de la facultad de Psicología y Neurociencia e investigadora en el área de lesión cerebral traumática y conmoción cerebral. Actualmente, también soy el Decano Asociado de Investigación. Una parte favorita de este trabajo es ayudar a los estudiantes a encontrar y pasar tiempo haciendo lo que aman. Fuera del salón de clases, esto generalmente se incluye en Investigación, Becas o Trabajos creativos dentro de la Facultad de Artes y Ciencias. Esto significa que el estudiante podría estar trabajando con un miembro de la facultad para estudiar el desarrollo del lenguaje, cómo funciona el cerebro cuando está lesionado, rap, creaciones artísticas y/o producciones teatrales. Mi trabajo no solo me permite interactuar con estudiantes de CU, sino también con estudiantes de secundaria que están pensando en la universidad y tal vez incluso asistir a CU.

     Una de las mejores cosas que puedo recomendar hacer mientras estás en la universidad, ya sea en CU o en otro lugar, es esta: Conozca a sus profesores. Ve a su horario de oficina (no solo una vez, ve más de una vez) y conócelos. Pregúntales si les importaría decirte cómo llegaron a donde están cuando escuches sobre los caminos que han tomado los profesores para llegar a donde están, verás cómo es diferente para cada persona, y tal vez incluso más flexible de lo que podrías. pensar. Puede darle algunas ideas sobre cómo llegar a donde quiere estar.

Floral Arrangement 3
IMG_1425.JPG
Ester y Bob en Cuba.

Perfil del tablero

 

Ester Quintana Matheson

 

Ester creció en Las Cruces, Nuevo México con el español como su primer idioma. Llegó a Boulder en 1970 con su (entonces) esposo y su hijo pequeño, quienes luego se graduaron de Boulder High. Regresó a la escuela y obtuvo un título en negocios de CU. Ester y su hijo se graduaron el mismo año de CU y Boulder High respectivamente.

Desde el principio estuvo y continúa estando involucrada en su comunidad como voluntaria trabajando con una variedad de organizaciones. Algunas de estas organizaciones incluyen el Programa de Español Elemental que brindó lecciones de español a niños de escuela primaria, el líder Cub Scout, la junta de la asociación de propietarios, la liga de mujeres votantes y mucho más tarde en las juntas directivas de Community Foundation, Kiwanis Club, Impact on Education, Share-a -Regalo entre otros. Tuvo su propio programa de radio durante 11 años en el Radio Reading Service of the Rockies donde leía cuentos infantiles a ciegos. Para divertirse, Ester y Bob fueron presidentes del University Dinner Dance Club (baile de salón) durante 24 años. Durante los últimos 20 años, ha estado al frente de un grupo de asistentes al teatro que disfrutan de ir al Boulder Dinner Theatre.

     En 1989, entonces solteros, Ester y Bob se conocieron en una cita a ciegas y se casaron en 1991. En 1998, recuerda haberse sentado con sus amigas latinas profesionales y descubrió que todas compartían prejuicios y discriminación similares a lo largo de sus vidas. Era hora de nivelar el campo de juego. Así que renunció a su trabajo y, junto con Shirley Betancourt-Conley, crearon la Liga de Mujeres Latinas del Condado de Boulder.

Su objetivo era ayudar a brindar oportunidades educativas para estudiantes latinos en el condado de Boulder. Inicialmente, las becas se otorgaron solo a niñas, pero unos años más tarde se incluyeron niños y el nombre se redujo a Liga Latina del Condado de Boulder. No teníamos idea de cuán gratificante se convertiría esto para nosotros. Hubo tanta felicidad por parte de los estudiantes y orgullo por parte de sus familias cuando los estudiantes se acercaron para recibir su certificado de reconocimiento. Fue un evento cargado de emociones que continúa hasta el día de hoy.

     El esposo Bob también se involucró desde el principio y aceptó gentilmente el trabajo de gurú de la computadora y continúa en este

día. Hizo todo el trabajo informático de las invitaciones a eventos de recaudación de fondos, los folletos de la Liga, los certificados de premios, los programas, la impresión, etc. Incluso diseñó el logotipo de la Liga.

     Ester es una apasionada de la educación y cree que es el camino para salir de la pobreza para sus compatriotas hispanos. Ester está muy orgullosa de trabajar con una junta (de mujeres) que contrarresta los prejuicios arraigados en torno a la raza y el género y afirma y empodera el precioso valor de cada persona. Vive en Boulder con su esposo Bob. Tienen 2 hijos y 4 nietos que viven en Oregón y Massachusetts.

bottom of page